פירוש: כתיבת משהו שלא מתוך כוונה, בהיסח הדעת, בשוגג.

פירוש מילולי: קולמוס – כלי כתיבה, עט.
דוגמה: במכתב היו שתי שגיאות שהן פליטות קולמוס.
מקור: ביוונית- קולמוס הוא כלי כתיבה שנעשה מקנה סוף שחידדו אותו בקצהו. הביטוי 'פליטת קולמוס' עצמו "נולד" בעברית החדשה.
בדיבור "נולד" גם הביטוי "פליטת פולמוס", שכוונתו פליטת פה.(פולמוס - ויכוח)
תחום: סדר ובלבול.