משמאל: הקולטים האמריקנים מושיטים ידיים בברכה למהגרים (מימין). בראש האיגרת שני נשרים: מימין סמל קיסרות אוסטרו-הונגריה ומשמאל עיטם לבן ראש, העוף הלאומי של ארצות הברית, והמילים "בצל כנפיך תסתירנו", שהן קטע מן הפסוק "שָׁמְרֵנִי כְּאִישׁוֹן בַּת-עָיִן בְּצֵל כְּנָפֶיךָ תַּסְתִּירֵנִי" (תהלים י"ז ח).