מיוונית עתיקה: ana - אחורה, למעלה. pherein - לשאת, לסחוב.
אנאפורה היא סוג של חזרה על מלה או על ביטוי המופיעים בתחילתן של שורות השיר.
מיקומה הקבוע - בתחילת כל שורה - משפיע על ציפיות הקוראים: הנה אותן מלים עומדות לחזור שוב בתחילת השורה הבאה, יאמרו לעצמם הקוראים. ממילא, לעתים קרובות האנאפורה, בדומה לפזמון חוזר, היא גם זאת שתישאר חרותה בזיכרון, זמן רב לאחר ששאר מלות השיר אולי כבר יישכחו. האנאפורה יוצרת אפקט צלילי וקצבי ומפנה את תשומת לבו של הקורא (או השומע) ליסוד החוזר, הנתפס ממילא כמרכזי לשיר כולו.
הרושם שיוצרת האנאפורה עשוי להשתנות משיר לשיר בהתאם להקשר התוכני.
למשל, בשירי מחאה, כמו בנאומי תעמולה, מגויסת האנאפורה כאמצעי רטורי, כדי לעורר קשב דרוך וציפייה, וכדי להשפיע על השומעים לשנות את עמדותיהם.